Черниговская обл.

Географическая широта:	51°5'12'' с.ш.
Географическая долгота:	32°1'42'' в.д.
Почтовый индекс:	16644
Тип населенного пункта:	село
Украинское название:	Переяслівка

Переясловка — село, центр сельского Совета. Расположена на берегу реки Остра, в 16 км от районного центра и в 12 км от железнодорожной станции Круты. Население — 983 человека.

На территории Переясловки размещено отделение селекционно-опытной станции «Маяк» (центральная усадьба находится в с. Круты). За отделением закреплено 1217 га сельскохозяйственных угодий, в т. ч. 940 га пахотной земли. Здесь выращивают семена овощных культур. За успехи в труде 14 человек награждены орденами и медалями СССР, в т. ч. заведующий автотранспортным парком М. А. Клименко — орденом Ленина.

В селе есть восьмилетняя школа (14 учителей и 77 учеников), дом культуры со зрительным залом на 200 мест, библиотека (книжный фонд — 11,4 тыс. экземпляров), фельдшерско-акушерский пункт, дом быта, 3 магазина, отделение связи.

Партийная организация объединяет 25 коммунистов. 2 комсомольские — 34 члена ВЛКСМ. Партийная организация создана в 1937, комсомольская ячейка — 1930 году.

Переясловка основана в первой половине XVII в. Советская власть установлена 20 января 1918 г. 217 жителей села сражались на фронтах Великой Отечественной войны, из них 129 награждены орденами и медалями, 134 пали смертью храбрых. Установлены памятники в честь советских воинов, погибших при освобождении села от гитлеровских оккупантов, и воинов-односельчан, отдавших жизнь за освобождение Советской Родины от немецко-фашистских захватчиков.